携手推进现代化，共筑命运共同体

——在中非合作论坛（tán）北京峰会开幕式上（shàng）的主（zhǔ）旨（zhǐ）讲话

（2024年9月（yuè）5日　北京）

中华人民共和国主席　习近（jìn）平

尊敬的法耶总统，

尊敬的非洲联盟（méng）轮值主席加兹瓦尼（ní）总统，

尊（zūn）敬（jìng）的各位国家元首（shǒu）、政府首脑、代表团团（tuán）长，

尊敬的联合国秘书（shū）长古（gǔ）特雷斯先生，

尊敬的非洲联盟委员会主席法基先生，

各（gè）位朋友、各位嘉宾：

春华秋实，岁物（wù）丰成。在这收获的季节，很高（gāo）兴同各位新老朋友相（xiàng）聚北京，共商（shāng）新时代（dài）中（zhōng）非（fēi）友好合作（zuò）大计。首先，我（wǒ）代表中国政府和中国人民，对大家（jiā）的到来表（biǎo）示热（rè）烈欢迎！

中（zhōng）非（fēi）友好穿越时空、跨越山海（hǎi）、薪火相传。2000年中非合（hé）作论坛成立，在中非关系史上具有重要里程碑意义。24年来（lái）特别是新时代以来，中国同非洲兄弟姐妹们（men）本着（zhe）真实亲诚理念，携手前行（háng）。我们在世界百年变局中（zhōng）肩（jiān）并肩、手拉手，坚定捍卫（wèi）彼此正当权益；我们在经济全球化大（dà）潮中强（qiáng）筋骨、壮体（tǐ）魄，累（lèi）累硕（shuò）果（guǒ）惠及（jí）中（zhōng）非（fēi）亿万百姓（xìng）；我们在大灾大疫面前同甘苦、共拼搏，书写了一个个中非友好的感人故事；我们始终相互理（lǐ）解、彼此支持（chí），树立（lì）了新型国际关（guān）系的典范。

经过近70年的（de）辛勤耕耘，中（zhōng）非（fēi）关系正处（chù）于历史最好时期。面向（xiàng）未来，我（wǒ）提议，将中国（guó）同所有非洲建交国的（de）双边关（guān）系提升（shēng）到战略（luè）关系层（céng）面，将（jiāng）中（zhōng）非关系（xì）整体定位提升（shēng）至（zhì）新（xīn）时代（dài）全天候中非命运共同体！

各位朋（péng）友、各位嘉（jiā）宾（bīn）！

实现现代（dài）化是世界各（gè）国不可剥夺的（de）权利（lì）。西方现代化进程曾给广大发（fā）展中国家带来了（le）深重苦难（nán）。第二次世界（jiè）大（dà）战结束后，以中（zhōng）国和非洲为代表的第三世界国（guó）家（jiā）相继（jì）实（shí）现独立和（hé）发展，不断纠（jiū）正现代化（huà）进程（chéng）中的历史不公。中（zhōng）华人民共和国即将迎来75周年华诞，正坚（jiān）定不移以中国式现代化全面推进强国建设、民（mín）族（zú）复（fù）兴伟业。非（fēi）洲也正（zhèng）经（jīng）历新（xīn）的觉（jiào）醒，朝着（zhe）非盟《2063年议（yì）程》描绘的现代化目标稳步迈（mài）进（jìn）。中非共逐现代化之梦，必将掀（xiān）起（qǐ）全（quán）球南方现（xiàn）代化热潮，谱写构建人类命（mìng）运共（gòng）同体的崭（zhǎn）新篇章。

——要（yào）携手推进公正合理的现代化。推进国家现代化建设，既要遵循现代化（huà）一般（bān）规律，更要（yào）符合本国实际。中方愿同（tóng）非方加强治国（guó）理政（zhèng）经验交（jiāo）流（liú），支持各（gè）国探索适合本国（guó）国情的现代化道（dào）路，确保各国权利平等、机会平等。

——要携手推进开放共赢的现代化。互利合作是符（fú）合各国（guó）长（zhǎng）远（yuǎn）和（hé）根本利益的阳（yáng）光大道。中方愿同非方深（shēn）化工业、农业、基础设施（shī）、贸易投资（zī）等（děng）领域合作，树立高质量共建“一带一（yī）路（lù）”的标杆，共同打造落实全球发（fā）展（zhǎn）倡议（yì）的样板。

——要携手推进人民至上的现代（dài）化。实现人的（de）自由全面发展是现（xiàn）代化的最终（zhōng）目标。中方（fāng）愿同非方积极开展人才培养、减贫、就业（yè）等领域合作（zuò），提升人民在现代化进程中的（de）获得感、幸（xìng）福感（gǎn）、安全感，共（gòng）同推动现代（dài）化惠及全体（tǐ）人民。

——要携（xié）手推进多元包容的现代化。实现（xiàn）物质文明和精神文明协调发展（zhǎn）是现代化的崇高追求。中方愿同非方密切人（rén）文（wén）交流，在现（xiàn）代化进程中倡导不同（tóng）文明相互（hù）尊（zūn）重、包（bāo）容共存，共同推动全球文明倡议结出更（gèng）多硕果（guǒ）。

——要携手推进生（shēng）态友好的现代化。绿色发（fā）展是（shì）新时代现代化（huà）的鲜明标识。中方愿帮助（zhù）非（fēi）方打造“绿色增长引擎”，缩（suō）小（xiǎo）能源可及性差距，坚持共同但有（yǒu）区别（bié）的责任原则，共（gòng）同推动全球绿色低（dī）碳转型（xíng）。

——要携手推（tuī）进和平安全的现代化。现代化（huà）离不开和平稳定（dìng）的发展环境。中方愿帮助（zhù）非洲提升自主维护和（hé）平稳定的能力，推动全球安全倡议率先在非洲落地，促进高质（zhì）量发展和高（gāo）水平安（ān）全良性（xìng）互动（dòng），共同（tóng）维护（hù）世界和平稳定。

各位（wèi）朋友、各位嘉宾！

中国和非洲占世界（jiè）总人口的三分之一，没有中非的现（xiàn）代化，就没（méi）有世界的现代化。未来3年，中方愿同非方开展中非携（xié）手（shǒu）推进现代（dài）化十大伙伴行动，深化（huà）中非（fēi）合作，引领（lǐng）全球南方（fāng）现代化。

第一，文明（míng）互鉴伙伴（bàn）行动。中方（fāng）愿同（tóng）非方打造中非（fēi）治国理政经验交（jiāo）流平台，设立中（zhōng）非发展知识网络和25个中非研究中心（xīn）。依托非洲（zhōu）领导力学院培（péi）养治国理政人才，邀请1000名（míng）非洲（zhōu）政党人士来华交流，深（shēn）化双方治党治国经验交流。

第二，贸易繁荣伙伴行动。中方愿主动单方面扩大市（shì）场开放，决定给予包括33个（gè）非洲国家在内（nèi）的所有同中（zhōng）国建交（jiāo）的最不发达国家100%税目产（chǎn）品零关（guān）税待遇，成为实施这一举措的首个发展（zhǎn）中大（dà）国和世（shì）界主要经济体（tǐ），推动中国大市场成为非洲大机遇。扩大非洲农产（chǎn）品准入，深化电商等领域合作，实施“中非质量提升（shēng）计划（huá）”。中方（fāng）愿同非（fēi）方商签共同发（fā）展经济伙伴关系（xì）框架协定，为中非贸易投资提（tí）供长期、稳定、可预期的（de）制度保障。

第（dì）三（sān），产业链（liàn）合作伙伴（bàn）行动。中方（fāng）愿同非方打造产业（yè）合（hé）作（zuò）增长圈，着力建（jiàn）设（shè）中非经贸深度（dù）合作先（xiān）行区，启动“非洲（zhōu）中小（xiǎo）企业赋能计划”。共建（jiàn）中非数字技术合（hé）作中（zhōng）心，建设20个数（shù）字示范项目，共同拥抱新一轮科技革命和产业（yè）变（biàn）革。

第四，互（hù）联互通伙伴行动（dòng）。中方愿在非洲实施（shī）30个基础（chǔ）设施联（lián）通项目，携手推进高质量共建“一带一路”，打（dǎ）造陆海联（lián）动、协同发展的中（zhōng）非互联互通网络。中方愿为非洲大（dà）陆（lù）自由贸易区建设提供帮助，深（shēn）化物流和金融合（hé）作，助力非洲跨区域发展。

第五，发展合作伙（huǒ）伴行动（dòng）。中方愿和非方共（gòng）同发表在全球发展倡议框架（jià）内深（shēn）化（huà）合作的联合声明，实施1000个“小而美”民生项目。注资中（zhōng）国－世界银行伙伴关系（xì）基金（jīn），助力非洲发展。支持举办2026年青奥会和2027年非洲（zhōu）杯，促进发展成果更好惠及中非（fēi）人（rén）民。

第六，卫（wèi）生健康伙伴行动。中方愿同非方成立中非医（yī）院联盟（méng），共（gòng）建联合医（yī）学中心。向非洲派（pài）遣2000名医疗队员，实施（shī）20个医疗卫生和抗疟项（xiàng）目（mù），推动（dòng）中国企业投资药品生产（chǎn），继（jì）续对非洲遭（zāo）遇（yù）的疫情提供力所能及的帮助。支持非洲（zhōu）疾控（kòng）中心建（jiàn）设，提升非洲各国（guó）公（gōng）共卫生能力。

第七（qī），兴农（nóng）惠民伙伴行（háng）动。中方将向非（fēi）洲提供10亿（yì）元（yuán）人（rén）民币紧急粮食援助，建设10万亩农业（yè）标准化示（shì）范区，派遣500名农业专（zhuān）家，建设中（zhōng）非（fēi）农业（yè）科（kē）技创新联盟。实施500个公益项目（mù）。鼓励中非企业（yè）“双向奔赴”投资创业，把产业附（fù）加值留在非洲，为（wéi）非洲创造不少于100万个就业岗位。

第八，人（rén）文交（jiāo）流伙伴（bàn）行动。中（zhōng）方愿同（tóng）非方深入（rù）推进“未来（lái）非洲职业教育”计划，共建工程技术学院，建设（shè）10个“鲁班工坊”。重点面向非洲妇女和青年，提供6万个研修名额。共同实施中（zhōng）非（fēi）“文（wén）化丝（sī）路”计划和“广（guǎng）电（diàn）视听（tīng）创新合作计划（huá）”。双（shuāng）方商定将（jiāng）2026年（nián）确定（dìng）为“中非人文交（jiāo）流年（nián）”。

第九，绿色发展伙伴行动。中（zhōng）方（fāng）愿（yuàn）在非洲实施30个清洁能源（yuán）项目（mù），建设气象早期预（yù）警（jǐng）业务（wù）平台（tái），开展防灾减（jiǎn）灾救灾和生物多样性保护合作。设立中非和平利用（yòng）核（hé）技术论坛，共建30个联（lián）合实验室，开展卫星遥感、月球和深空探测（cè）合作，助力非（fēi）洲实现绿色（sè）发展。

第十，安全共筑伙伴行（háng）动。中方愿同非方建（jiàn）立落实全球安全倡（chàng）议伙（huǒ）伴关（guān）系，打造倡议合（hé）作示范区，向非（fēi）方提（tí）供10亿元人民（mín）币无偿军（jun1）事援助（zhù），为非方培训6000名（míng）军队（duì）人才和1000名警（jǐng）务执法人员，邀请500名青（qīng）年（nián）军官访华。开（kāi）展中非（fēi）军队联（lián）演联训（xùn）、联合（hé）巡航，实施“助力非洲摆脱（tuō）雷（léi）患行动”，共同维（wéi）护人（rén）员和项（xiàng）目安全。

为（wéi）推动“十大伙（huǒ）伴行动”实施，未来3年，中国政府（fǔ）愿提供3600亿（yì）元人（rén）民币额度（dù）的资金支持，包括提（tí）供2100亿元人民币信贷资金额度和800亿元（yuán）人（rén）民币各类援助、推（tuī）动（dòng）中国企（qǐ）业对非（fēi）投资不少于700亿元人民币。中方还将鼓励和支持非方在（zài）华发行“熊猫债”，为中（zhōng）非各领域务实合作（zuò）提供强有力（lì）支（zhī）持。

各位朋友、各位嘉宾！

今年7月，中（zhōng）国（guó）共产党二（èr）十届三中全会成功召开，对进一步全面深化改（gǎi）革（gé）、推进中（zhōng）国式现代化作出系（xì）统部署。这将进一步深刻改变中国（guó），也（yě）必将为非洲国家、为中非共（gòng）逐现（xiàn）代（dài）化之梦提供新机遇、注入（rù）新动（dòng）能（néng）。

非洲有句谚语“同路人才（cái）是真朋友”。现代化（huà）道（dào）路上（shàng）一个都不能少，一国都不能掉（diào）队。让我们凝聚（jù）起（qǐ）28亿（yì）多中（zhōng）非人（rén）民的磅礴力量，在现代化征程上（shàng）携手同行，以中非现代化助力全球南方现代（dài）化，绘就人类发展史上崭新画卷，共同推动世界走（zǒu）向和平、安全、繁荣、进步的光明前景！

谢谢（xiè）。